hadi, Sid.
Aman tanrım! Sidney Prescott!
Aman tanrım! ben Angelina Tyler. seni oynuyorum! yani, oynamıyorum.
yani, oynuyordum.
ben-düşündüm-- şey, madem film çekilmiyor...
bazı hatıraları alırsam kimsenin önemsemeyeceğini düşünmüştüm.
hatıralar mı?
başka rolleri hiçbir zaman kazanamadım, sadece aklımda...
kaldılar, Hoolywood un kurallarını bilirsin.
ben-tüm yaşamının esrarengiz olduğunu biliyorum, ama...
seni gururla oynamak istedim, Sidney.
Oh. öyle, eminim.
gerçek Sidney. gerçek kişi.
Keşke--
başka birşey isteseydim.
Hey--
Angelina?
Alo?
az kalsın yakalanıyordum.
burada ne işin var?
buradan geçiyordum ve pencerenin açık olduğunu gördüm.
bana ne yaptığını görüyor musun?
sana ne yaptım?
şey hakkında, uh, sex hakkında?
biliyorsun, seni zorlamaya çalışmıyorum.
Bir PG-13 ilişkisine hazır mısın?
Dewey!
Sidney, buradayım.
Burada.
Evet. Annen seni öcüden koruyacak.
yatak odasına gir.
Annenin yatağına saklan.
yalan söyledim, Sidney.
Seni her zaman koruyamam.
Sen korunmayı haketmiyorsun! beni korumadın!
Biz annene bir iyilik yaptık, Sid. Annen sharon stone gibiydi...
kasabadaki herkesle yatıyordu.
anneni öldürdük, Sidney,çünkü annen Sharon Stone değildi.
- annen babamla yatıyordu. - Sid, neredesin?
Dewey! Dewey, yardım et!
Sidney? annene bir öpücük ver
- hayır! - Sidney!
Sid!
Sid, iyi misin? ne oldu?
katil evde, Dewey. yukarıda.
- ve annemi gördüm-- - hadi gidelim, gidelim.
Onun sesini duydum. Onu gördüm, Dewey.
- Yukarıda. hadi, gidelim. - pekala, Sid.
bu eve girmemeliydin.
burası cinayet sahnelerinin çekildiği setler.
- bunu görmek zorunda kaldığın için üzgünüm. - oradaydı, Dewey.
- oradaydı, yemin ederim, yemin ederim. - Sana inandığımı biliyorsun.
- ne oldu? - Kincaid, hey.
burada kimse yok.
hadi.
- hadi. - tamam, peki maskeyi ben çaldım.
demek öyle. gaz odasını istediğini bilmiyordum.
- maskeyi çaldın mı? - aldım.
- maskeyi aldın mı yoksa çaldın mı? - ben-ben onu bir hatıra olarak aldım.
- bana öyle bakma. lanet şeyi ben almadım. - oradaydı biliyorum.
rüya görmüyorum, delirmiyorum.
- Woodsboro daydı. - Burası Woodsboro değil, Sidney.
öyle olduğunu biliyorsun. ama oradaydı. erkek ya da kız, ya da herneyse.
merkeze dönüp seni gözaltında tutacağız.
seni güvenli bir eve yerleştireceğiz. neresi olursa.
hadi.
pekala, Sid. sana inanıyoruz.
- O seyrediyor. - ve seni istiyor.
- Hey, Dew. - Dew. - hadi.
- Sid'e yetişmek zorundayız. - Buna bir bak.
- tanıdığımız biri? - bunu nereden aldın?
- onu arşivlerde bulduk. - Sidney'nin annesi bir aktristmiş. üç filmde oynamış.
-korku filmleri. -üçününde yapımcısının kim olduğunu biliyor musun? -kim?
- başka filmlerinde olacak, Roman. - sadece filmimi değil--
oyuncularımı da öldürdüler.
şimdi, kimse benimle çalışmak istemeyecek. adımı bir parya olarak değiştirecekler.
ben asla paryanın ne olduğunu bilmiyorum. neden-neden Stab 1 deki oyuncuları öldürmedi?
Huh? ya da Stab 2? neden bu film? ne--John, ne yanlış yaptık?
tüm suçlular Hollywood kariyerini alkışlıyorlar.
ben bir suçlu değilim! ben sorgulandım.
evet, ama hepsi bu. sorgulandım. bu kadar.
- Bu senin kariyerin için iyi olmalı. - bana yardım etmeyi düşünüyor musun?
Roman. John.
Jennifer, ve misafirleri. Bu şerefi neye borçluyum?
- Rina Reynolds'a. - Rina Reynolds mu? kim bu Rina Reynolds?
neden evine gitmiyorsun? herkese ben olmadan pastayı kesmemelerini söyle.
- Oh, Tanrım, unuttum. bugün doğumgünün. - evet.
- mutlu yıllar, Roman. - evet,yani yaşamın eğer yeterince trajik değilse.
kapıyı kapat, lütfen.
demek, Sidney Prescott'ın annesini tanıyordun.
- kim? - Rina Reynolds mı?
benimle kaç tane aktörün çalıştığını biliyor musunuz? yüzlerce. binlerce.
- Bir aktör olduğunu söylemedi. - güzel bir noktayı yakaladın.
- ne noktası? - Uh, nokta filan değil.
Artık Dedektif Kincaid'i arayacağım uh,
hatırlıyorum. filmlerimin birkaçında rol aldı.
- önemsiz biri. neden bu kadar önemli? - Oh, hadi.
sen milyonlara onun cinayetini hikaye yaptın.
onunla oynadın, ve kızıyla oynadın!
pekala, kolayca, Geraldo. neden bize gerçeği anlat mıyorsun?
ne yapmak istiyorsunuz çocuklar? Korku filmleri yaparım, bunu yaparım.
Stab senaryosu ile stüdyoya bana geldi.
bana geldiler. onu bıraktım.
- onun kim olduğunu biliyordun. - ilk Stab filmini yaptığımızda...
Maureen Prescott'ı önceden tanıdığımı fark ettim.
yani,Rina'yı.
kimseye söyleyemedim. basını hayal edebiliyor musunuz?
ve şimdi? yani, setinde cinayetler işleniyor.
- ve-ve hala hiçbirşey söylemeyecek misin? - gerçeği söyle.
- Bu beni bir şüpheli yapacaktı. -çünkü onu tanıyordun?
- evet. - sanmıyorum.
Hollywooddayken Maureen'e ne oldu?
şimdi, beni dinle, Lois Lane. defol. O öldü ve gömüldü.
ulusal TV de nasıl görünmek istersin?
olanları neden bana anlat mıyorsun?
70' lerde herşey farklıydı.
partiler düzenlerdim. Rina yı da onlardan birinde tanımıştım.
erkekleri onun gibi kızlarla tanıştırmak için partiler düzenlerdim. uygun buldukları erkekleri...
onlarla tanıştırırdım.
ona hiçbirşey olmadı davetlere katılmak...
istemediğini sonradan da başka bir nedeni olmadığını söyledi.
- ne demeye çalışıyorsun? - onu bu işin dışında tutmaya çalıştığımı söylüyorum.
ondan yararlanabilirlerdi. bilirsiniz, doğruyu söylemek gerekirse...
Bu şehir masumlar için uygun biryer değil.
hiçbir emri dinlemedi. ve dibe oturdu...
Rina Reynolds kurallara göre oynamak istemedi.
gelecekte Hollywoodda olmak ister misin?
oyunu kurallarına göre oynamalısın aksi takdirde kovulursun.
üçlemeler hakkında ne bilirsin?
- yani, film üçlemeleri gibi mi? - filmleri seviyor gibi görünüyorsun,dedektif.
notumu aldığında beni arar mısın? çünkü ben seni aramayı sürdüreceğim Sidney.
katili yakaladığını öğrendiğimde seni arayacağım, Dedektif.
üçleme filmler hakkında bildiğim...
üçüncü bölüm her zaman en iyisidir.
- Bu davayı sen mi istedin? - hayır. bu işle...
uğraştığım için bana verdiler.
Ben burada büyüdüm, ve sütdyoların çevresini iyi tanırım.
Huh.
etkileyici olmalı. güzel yer, güzel insanlar.
bana göre, Hollywood kötü bir yer.
affedersin?
Ben bir cinayet masası dedektifiyim, hatırladın mı?
hergün dışarıdaki insanların...
birbirlerine uyguladıkları şiddeti gördüğün zaman bu işe...
karışmadan yapamazsın.
sanırım bu konuda birşey bilmiyorsun.
ne demek istiyorsun?
Hayaletlerin neye benzediğini biliyorum fazla uzağa gidemez.
senin başrolde olduğun neyi isteyip istemediğine dikkat etmeyen bir korku filmi seyrediyorsun.
sadece seyret.
Hayaletler güçlüdür. Hayaletleri vuramazsın.
Hayaletleri tutuklayamazsın.
ama insanlarla birlikte olmak onu durdurmak için en iyi yoldur.
buradasın, saklanmıyorsun.
Sen doğru olanı yaptın, bayan Prescott.
annen hakkında ne biliyordun?
her zaman annemi mükemmel biri olarak düşünürdüm.
mükemmel aile.
yanıldığımı anladım. O, um--
Onun gizli bir hayatı vardı, ve bunu anlamaya çalışıyorum, ve, um...
yakında benimde sırrım olacağını düşündüğüm gibi, daha fazla sır.
Annemin kim olduğunu bilmiyorum.
Onun bir parçası olduğunu biliyorsun.
biraz işim var. seti araştırmaya gidiyorum.
Sanırım gerçeği gördün. Bu iyi haber.
- Bu ne kadar iyi? - çünkü biz...
sıradan kana susamış bir katille uğraşıyoruz.
- ve ben o adamlarla nasıl uğraşılacağını bilirim. - Oh, öyle mi? nasıl?
yakala ya da öldür.
Hey, Dedektif.
En beğendiğiniz korku filmi hangisi?
benim hayatım.
benimki de.
detayları gözden geçirmeliyiz.
- Milton bir anahtar. - O bir baştan çıkaran, bir katil değil.
her nasılsa O tuhaf biri. Onu izlemeliyiz.
geri dönüp Kincaid ile Sidney'e...
bulduklarımızı anlatmalıyız.
Ben hep daha fazla agresifim. Ben herkesden şüphelenirim.
- ben-- - kapa çeneni! - kapa çeneni!
- Riley. - Dewey, Ben Sidney. - Hey, Sid.
- Gale ile birlikte seni görmeye. geliyoruz. - hayır.
dinleyin, ben karakolda değilim. John Milton beni aradı ve bana annem hakkında birşey anlatmak...
istediğini söyledi. Onun evine onunla konuşmak için gidiyorum.
bekle, Sid, bunun iyi bir fikir olduğuna emin değilim.
Tamam. Kincaid benimle. resmi...
bir korumam var, ama oraya gelirseniz kendimi daha da iyi hissederim.
- geliyoruz, ama hala, Sid-- - sağol.
- ne var? - bir partiye gidiyoruz.
Hey, çocuklar. içeri gelin. partiye katılın.
evet, peki, aslında, Sidney'i görmek için burdayız.
- sahi mi? Sidney burada. - nerede?
- Sidney nerede ? - Tam orada!
İsa adına! Bu sidney değil,Sidney.
- Ben Gale ve O da Gale. - Sidney Prescott mı?
- evet. - burada değil, Onu buraya çağırmadım.
- yolda olmalı. - demek daha da fazla misafirimiz olacak.
Tanrım, bu ev muhteşem.
-Bu eski Hollywood evi. -Evet. dostum bu kadar parayı nerden buldun?
söylendiğine göre, Milton 'ın gizli bir monitör odası varmış...
bilirsiniz 70'lerde sahne arkasında olduğu gibi.
öyle, içki ve uyuşturucu kızlar ve filmler.
Wow! görmek isterim.
Büyük eski bir oda bulmak çok zor olmasa gerek.
gitmeliyim-- Dışarıyı bir kontrol etmeliyim.
Whoa, whoa, whoa! bir dakika. katil etrafta başıboş dolanıyor olabilir.
bu malikanenin çevresini dolaşmak mı istiyorsun?
Stab filmlerini hiç seyretmedin mi? her zaman...
katil içeri girer, ve herkesi şiş kebap yapar.
- Seninle gideceğim, Roman. - işte. çocuklar gelecek misiniz?
Bu güzel olacak. birbirimize yapışacağız.
-yapışmanıza gerek yok. bekleyin. -Sid'i beklemek için burada kalacağız.
geri döneriz!
eğer-eğer gizli bir oda olsaydın...
nerede olmak isterdin?
bahse girerim bodrumdadır.
bodrumları sevmem.
Ooh, korkuyor musun.
- Ooh, Weredad. - Kahretsin, burası çok karanlık.
- Bu filmi sevdim. - filmi unut! Milton deli biriyse...
ve monitör odasını bir tuzakla koruyorsa ne olacak?
- bunu yapmayacaktır. - Bu konuda emin misin?
- Aşağıda ne var? - Zombiler ve yaratıklar.
biliyorsun, makyajsız görünüyorsun, Jennifer.
tanrım. numarayı kes. senin şimdiye kadar sahip olduğunun en iyisine bile sahip olmadım.
- Oh, numara yapmayı kes yine hatırlatırım. - numara yapmayı bırak!
Roman?
- aradı mı? - hayır.
Bu çok tuhaf
öyle.
Dewey, telefonun arayanın numarasını gösterme özelliği var mı?
-evet. -pekala, gönder tuşuna bas.
ne var ?
bu şey de ne?
bu onun-- bu da ne?
Dewey, onda senin sesin var.
Sid'in sesi de.
hepimizin sesi kayıtlı.
- Oh, Tanrım. Onu bulmalıyız. - hadi.
pekala, silahı al.
Roman ve Jennifer'ı bul. Ben diğerlerini getireceğim.
- dikkatli ol. - sen de.
Tyson! Angelina! yukarıda mısınz?
- Roman! - Tyson!
Angelina!
kahretsin!
peki, hadi. buradan çıkmalıyız.
- Angelina nerede? - bilmiyorum. Buradaydı.
- Onunlaydım. şimdi yok. - harika.
- sorun ne? - Stab 3 e devam ediyor gibiyiz.
Roman!
Jennifer!
Roman!
Jennifer!
Roman?
- o ölmüş mü? - evet, ölmüş.
Dewey! Dewey!
Dewey?
Dewey!
Tanrım, üzgünüm. Jennifer, Gale, bakın.
- Gizli bir geçit buldum. - Roman öldü.
- ne? - Katil burada. - ne? - hadi.
- ben gidiyorum! buradan çıkıyorum! - tek başına güvende değilsin!
beni dinleyin!
ben başrolü alıp sizin gibi ikinci sınıf oyuncularla...
burada ölmek için domuz Milton ile yatmadım.
- Gale! yukarıdayım. - hadi.
- Dewey! - Çocuklar dışarı çıkmalısınız.
hala burada durmak delilik.
- bekle! - hadi!
- Dewey! - Gale, Jennifer, yukarıda!
Dewey, burada. Roman ve Angelina'yı da öldürdü.
- birlikte kalırsak güvende oluruz ,tamam mı? - tabii ki. neden--
neler oluyor? Oh, lanet!
- Hey! - Dewey!
Dewey!
hayır!
imdat! Polis! imdat! imdat!
Polis! imdat!
Oh, o...çocuğu!
kahretsin!
Dewey! Dewey!
aynanın arkasındayım, Dewey!
Gale! uzaklaş! Dewey!
- birşey duyuyor musun? - bana yaklaşma, aptal.
- bana yaklaşma! beni korkutmuyorsun! - bak, Gale. ayna hareket ediyor.
- Gale! Gale! - geri dur, Gale.
beni öldüremezsin. Stab 3 ün katili benim. katil benim!
Gale, korun!
Dewey!
- Tyson! - Tyson!
Aşağıya ineceğim. yardım iste.
peki.
Tyson!
- Tyson? - hareket ediyor mu?
- hayır. - pekala. ön kapıya gidiyorum.
Dew--
Gale!
- Dewey? - Gale!
Gale!
- kimsin? - Dewey, benim.
Gale, neredesin?
bodrumdayım. tuzağa düştüm.
- nerede? - mutfakta bir kapı var.
acele et.
bekle.Gale,katil değilsen? sen bunu nasıl biliyorsun
Dewey, kahrolası kapıyı aç. benim.
peki, katilin bunu söylemek isteyeceğini düşünür müsün?
hadi. ikimizde merdivenlerden aşağı yuvarlandık.
Dewey. Dewey.
pekala, pekala. Bu bir pizza partisi değil.
herkes işine baksın. kimse kahrolası ortağı mı gördü mü?
Hey, Morgan, ne kadar verdin?
- alo? - alo?
- kimsiniz? - kimsiniz?
- Um, kimi aradınız? - Um, kimi aradınız?
Gale, Dewey, ya da her kimsen, um, beni sonra ara. Sadece kendi sesimi duyabiliyorum.
bende seninkini, Sidney.
- kimsiniz? - asıl soru kim olduğum değil.
asıl soru: kiminle olduğum?
- Sidney, orada kal! - Sidney!
yapma.eğer dikkat çekecek birşey yaparsan...
bir şey, ikisini de öldürürüm.
şimdi, yalnız olabileceğimiz bir yer var mı?
- evet. - evet. oraya git.
Oh, dostların seni seviyor, Sidney.
yanında dostlarını getirdiğinde, ölürsün.
yani, yalnız gelmelisin, Sidney. gerisi sana kalmış.
- onların seslerini tanıyorum-- - sahi mi?
duymadığın sesi nasıl bilebilirsin?
tanıdığın biri olmadığımı nasıl bilebilirsin? tanıdığın biri.
- buraya gelme, Sidney! - Dewey!
- yoksa geliyor musun? - sen öldün.
onları istemiyorum. seni istiyorum.
bu çok basit. gelirsen, onlar yaşar.
- kaçarsan, onlar ölür. - Oh, Tanrım!
Onu kimin öldürdüğünü bilmek, istemiyor musun Sidney?
Anneni kimni öldürdüğünü bilmek istemez misin?
- Kincaid'i gördün mü? - Evet, onu dışarı çıkarken gördüm.
- Wallace hala onu arıyor. - neredesin?
mutlu olmayı isterdi, Sidney, hepbirlikte olacaktık.
- nerede? - yolda seni ararım.
lanet. lanet. lanet.
lanet olsun.
- ne? - söyleyeceklerimi yap, Sidney.
şimdi, son bölüme hoşgeldin.
metal dedektörü gördün mü?
onu kullan.
hepsini, Sidney. heryerini.
diğer bacağını da.
bana göster.
onu havuza at.
şimdi, içeri gel, Sidney.
onları öldürmediğini nerden bilebilirim?
İçerideler, seni bekliyorlar.
kendin bak.
şimdi hepimiz buradayız, partiye başlayabiliriz.
- Dewey. - Sid.
- o nerede? - bilmiyorum.
tam orada!
Oh, kahretsin.
tekrar düşün.
çığlık atma sırası sende, aptal.
evet!
- peki.sadece bana bir saniye ver. - tamam.
- acele et, Sid. - Sidney? Sidney?
o nerede?
dikkatli ol!
silah sesi duydum. Tyson ölmüş. neler oluyor?
- burada neler mi oluyor, Kincaid? seni arıyorum.
Tyson bu gece burada bir parti olacağını söylemişti,üçüncü bölümün kutlamasıyla ilgili
bir parti olduğunu düşünmüştüm. en iyisi çevreyi kontrol edeyim.
yalnız mısın? ortağın nerede?
Hey, Bayan Prescott.
yardım etmek için burdayım. siahını yere bırak.
silahı yere bırak.
hayır!
Sid! uyan, Sid! Sid, hadi!
- uyan! - Sidney!
Sid, onu vur! Sid!
vur şu herifi!
vur onu!
benimi istiyorsun o..çocuğu? gel ve beni al.
kaç!
Sid.
buraya gel, lütfen.
sadece benim, Sid.
Oh, ne kadar sevimliydim.
herkes beni severdi.
beni özledin mi, Sidney?
son bir kez bana bakmak ister misin?
sorun ne? neden öyle bakıyorsun?
anneni hatırlamıyor musun?
hiçbiryere gitmeyeceksin, Sidney.
annen ve benimle kalma zamanın geldi.
onu asla tanıyamadın, Sidney.
artık geçmişinle yüzleş
- sen kimsin kahrolası? - senin ikizin.
hep bir anne aradım, Rina Reynolds adında birini.
hayatımı onu bulmaya adadım.
ve dört yıl önce, onu buldum.
kapısını çaldığımda, bana hoşgeldin diyerek kollarına alacağını düşünmüştüm.
ama onun yeni bir hayatı ve yeni bir adı vardı: Maureen Prescott.
sen onun tek çocuğuydun, Sidney.
bana soğuk davrandı.
öz oğluna.
Roman Bridger, yönetmen. ve kardeş.
kapıyı yüzüme kapadı, Sid. bana Rina'nın çocuğu olduğumu...
ve Rina'nın öldüğünü söyledi.
ve beni kovdu.
aklıma güzel bir fikir geldi! onu izledim.
bir film yaptım. küçük bir-küçük aile filmi.
Onu Maureen olarak gördüm-- Anne olarak değil--
çevresinde erkekler vardı. yani, Cotton da onlardan biriydi.
herkes bunu biliyordu.
ama Billy'nin babası? anahtar oydu.
erkek arkadaşın babasını benim filmimde çok fazla sevmiyor görünüyordu.
hiçbir şekilde onu sevmiyordu.
birkez motive edilmesi yeterliydi, tamamiyle birkaç şeyi öğretmek gerekiyordu.
çevirmek için birisini buldu. yakalandığında onu kurtaracak bir ortağı vardı.
bir film yapıyor gibiydi.
sen. bütün bunların nedeni sensin.
ben bir yönetmenim, Sid.
- yönetirim. - Oh.
Onların kendi filmlerini yapacaklarını doğrusu düşünmemiştim.
- Oh, kahretsin. - ne tür bir flim olurdu, huh?
bence,Sidney tanışıyor, kurban Sidney.
Sidney, tek sağ kalan. Sidney, bir yıldız!
pekala. artık memnun olmalısın.
işte, bunu al. bir sürtüğün oğlunu.
hadi.
güzel,neyi istediğini biliyorsun kahraman ve kötü adamla yüzleş.
- işte, şimdi ne olacağını bilmek ister misin? kötü adam ölür! - aynen!
ama ben kötü adam değilim, Sid. kötü olan sensin.
işte burada,annenin masumiyetini kirleten adam.
Huh? onu bir sürtük yerine koydu.
değil mi? Huh?O tam bu odadan çıktığında o geceden sonra asla kendine gelemedi.
onu becerdiler. yaşamı altüst oldu.
seninki de, öyle değil mi, Sid?
Ondan nefret mi ediyorsun Sid?
hadi, yapacağını biliyorum. yapmak istediğine eminim.
senin kim olduğunu biliyorum. anneme ne olduğunu biliyorum.
ve senin bunu anlamanı istiyorum, bunun bedelini ödeyeceksin
polisler geldiklerinde onun cansız bedeninin yanında...
bunu bulacaklar.
- ne? duymadın mı. - bunu yapmak zorunda değilsin, Roman.
ne istiyorsun artık anlat. anlatabilirsin.
birkaç resim. para. senaryo yazarlığı.
- son bölüm - onu çoktan bitirdim.
hayır!
tanrım! sen bir pisliksin!
hayır, Sid, bunu sen istedin. hepsini sen yaptın.
sen yaptın, onları sen aradın. en yakın dostlarını öldürdün.
tamamiyle yalnız yaşadın, başka bir film yaptın...
Milton 'ın sevgili annenle oynadığını öğrendin...
sonunda onu öldürdün!
bir, iki, üç!
peki kahraman kim, huh? sağ kalan kişi. sapıkla cesurca...
yüzleşip onu bıçağıyla onu öldüren kim?
benden çaldığın hayatın bedelini ödeyeceksin, Sid.
anneyi, aileyi, ünü herşeyi--
kahretsin! herşeye ben sahip olmalıydım!
Tanrım! neden sızlanmayı kesmiyorsun? bunu önceden de duydum!
- kes! - insanları neden öldürdüğünü biliyorsun,Roman? değil mi?
- bunu duymak istemiyorum! - suç senin! başkasını suçlama!
- kes artık! kahretsin! - neden sorumluluğu üzerine almıyorsun?
- si..git! - sen... git!
Sid? Sidney?
Sidney?
Sidney!
onu rahat bırakın!
Dewey, birşey yap!
- geri dur! - Dewey!
Sid! Sid.
Sid?
o nerede?
Hey. birşey mi kaybettin?
birşey buldum.
başka bir yol buldum! hadi!
ona birşey yaparsan, seni öldürürüm!
-Dewey! -aşağıda bir yol var. bir koridor var.
burada aşağı inen başka bir kapı var.
- bu şey kıpırdamıyor - ağır birşey bul.
- hadi. - tamam!
seni vurdum.
ikimizde aynı şeyi düşünmüşüz.
annenin ölümü.
ve bu konuda yapabileceğin birşey yok.
hala filmimi yapıyorum.
Stab 3, doğru mu?
Kincaid, orada.
Roman? Roman mıydı?
dikkatli ol, Sid. Randy katillerin insanüstü güçleri olduğunu söylemişti.
evet, öyle, o insanüstü biri değil, Dewey.
hiç de insanüstü değil.
- beni vuramazsın! - başına!
- başına! başına, Dewey! - ne?
başına! başına ateş et.
sağol.
sorun değil.
bak.
hadi, Cherokee. hadi.
- evet, mükemmel görünüyor. - evet.
evet.
onunla ne yapıyorsun?
Um, benim için imzalar mısın, Gale?
bu kitaptan nefret ederdin
ayrıca, ben-seninle dalga geçmiştim.
benim. benim için imzalar mısın?
sen bir fıstıksın.
tamam.
- yapar mısın? - Dewey.
yürümeyeceğini biliyorum, ve sen de biliyorsun.
ben de istiyorum ama yanılıyorsak.
herşeyi bilmiyoruz, Gale.
yani, bir düşün, ama--
sen cesur bir adamsın, Dewey Riley.
şimdi gerçekten korkuyorum.
içeri.
Sid, seni bekliyorduk. bir film seyredeceğiz.
- ne tür bir film? - gel ve gör.